Zenginin gönlü oluncaya dek züğürdün canı çıkar atasözüyle asıl anlatılmak istenen şey; Toplumsal eşitsizlikleri ve kaynaklara erişimdeki farklılıkları vurgulamaktadır. Zenginler genellikle isteklerine kolaylıkla ulaşabilir çünkü daha fazla maddi kaynağa ve sosyal avantaja sahiptirler.
Maddi olanakları sayesinde istedikleri mal veya hizmetlere daha çabuk erişebilirler. Diğer yandan, fakir kişilerin aynı şeylere ulaşabilmesi için daha büyük bir çaba sarf etmesi gerekebilir; çünkü sınırlı kaynaklara veya fırsatlara erişimleri olabilir. Bu durum, eşitsizliklerin derinleşmesine ve sosyal adaletsizliklerin ortaya çıkmasına neden olabilir. Dolayısıyla, atasözü, toplum içindeki bu eşitsizlikleri ve bireyler arasındaki fırsat eşitliği eksikliklerini göstermektedir.
ZENGİNİN GÖNLÜ OLUNCAYA DEK ZÜĞÜRDÜN CANI ÇIKAR ATASÖZÜNÜN CÜMLE İÇİNDE KULLANILIŞI NASILDIR?
“Şu ödevi hocaya kabul ettireceğim diye göbeğim çatladı, zenginin gönlü oluncaya dek züğürdün canı çıkar.”
